| 1. | Serial communication applying in direct transfer control system
用于直流传动控制系统的串行通讯 |
| 2. | To make this example as easy as possible , use a direct transfer activity
为了使这个例子尽量简单，我们使用direct transfer活动。 |
| 3. | Now all you need is a new lei direct transfer activity that uses this connection
现在，只需要一个使用该连接的新lei direct transfer activity了。 |
| 4. | Application of the direct transfer substructure method to earthquake - resistant analysis of a series reactor
直接迁移子结构法及在叠积电抗器抗震分析中的应用 |
| 5. | The redemption price will be expressed and paid in usd by direct transfer to unitholder s account
赎回基金所得的金额将以美元支付并直接转帐至单位持有人之帐户。 |
| 6. | The direct transfer of funds through the banking system of hong kong is also among the most efficient in the world
经本港银行系统直接转帐，亦是全球效率最高的之一。 |
| 7. | To verify that you were successful , use the output parameter feature of the direct transfer activity
为了检验操作是否成功，可以使用direct transfer活动的输出参数特性。 |
| 8. | The use of cheques and , if there is concern about the cheques not being honoured , direct transfers through banks are essential elements in the payment system of any jurisdiction
支票支付及银行直接转帐若担心支票不能兑现，是任何经济体系中的支付系统的必要部分。 |
| 9. | Autopay is the easiest way to settle the balance of your business card account . payment is made by direct transfer from your bank account on or before payment due date
为节省您公司在处理行政及文件方面的时间，您可选择以自动转账方式，账项会在月结单所示付款日期当日或之前自动过户。 |
| 10. | The maintenance grants will be paid after the grantham scholarships fund committee has decided on the allocation of the grants . this will be remitted by direct transfer of the approved maintenance grants to school s account through the bank and the schools are then requested to disburse the grants to the successful candidates
葛量洪奖学基金委员会在作出决定后，会把获批发的津贴以直接转帐形式过户至有关学校院校，再由校方院方协助发放津贴款项给申请获批准的学生。 |
